Diccionari anglès-català: «dues voltes»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «dues voltes»

dues voltes adv 

  1. twice
Exemples d’ús (fonts externes)
Restaurant with important archaeological remains of two vaults of the Circus. Restaurant amb importants restes arqueològiques de dues voltes del circ.
Font: MaCoCu
Following the red flag the race had two laps remaining. Després de la bandera vermella, restaven dues voltes a la cursa.
Font: Covost2
Inside are two rectangular chambers covered by two barrel vaults. A l’interior hi ha dues cambres rectangulars cobertes per dues voltes de canó.
Font: Covost2
The circular staircase made two complete revolutions lacking both nails and a center support. L’escala de caragol feia dues voltes senceres sense claus ni suport central.
Font: Covost2
This means that the only strictly measurable speed was the number of turns of the crank per time unit (two turns being more or less the 16 frames per second mentioned). Això vol dir que no hi havia una velocitat estrictament mesurable més enllà del nombre de voltes de manovella per unitat de temps (dues voltes s’apropa a les 16 imatges per segon esmentades).
Font: MaCoCu
During these 4 races the crankshaft makes two full turns. Durant aquestes 4 carreres el cigonyal realitza dues voltes completes.
Font: NLLB
The contest was developed by the system of all against all in two rounds, having six teams in each group. El certamen es va desenvolupar pel sistema de tots contra tots a dues voltes, tenint sis conjunts en cada agrupació.
Font: AINA
The Segovian learned to live with his misfortunes and finished his career with two Vueltas and one Tour. El segovià va aprendre a conviure amb els seus infortunis i va acabar la carrera amb dues Voltes i un Tour.
Font: AINA
Place the ball chain on the left, in front of the handle, and wrap it around the handle downwards two times. Col·loqueu la cadena de boles a l’esquerra, davant del mànec, i enrotlleu-la al voltant del mànec cap avall fent dues voltes.
Font: AINA
The pitch of the alpha-helix (the vertical distance between consecutive turns of the helix) is 5.4 Å (0.54 nm), which is the product of 1.5 and 3.6. El grau de l’hèlix alfa (la distància vertical entre dues voltes consecutives de l’hèlix) val 5,4 Å (0,54 nm), resultat que surt de multiplicar 1,5 per 3,6.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0